Orientica.comOrientica.com

Livres

Audio (CD/MP3)

Jouets éducatifs

Cadeaux Décoration

Electronique

Prêt-à-porter

Beauté & Bien-être

Santé & Diététique

Autres produits
    Se connecter |  Créer un compte  |  Panier  |   Payer |   Contact  
 Produits (catégories)

Livres ›

Audio (CD/MP3) ›

Jouets éducatifs

Cadeaux Décoration ›

Electronique

Prêt-à-porter ›

Beauté & Bien-être ›

Santé & Diététique ›

Autres produits ›


 Choisir un thème
 Nouveautés
Parfum Only Wood - Pour Femme (100ml)
Parfum Only Wood - Pour Femme (100ml)
 Pratique


à partir de 39 € d'achat

- Nouveautés !

- Livres français+arabe

- Livres en arabe

- Liste des Packs

- Les Promotions

- Rechercher un produit

- Questions fréquentes

- Apprentissage arabe

- Ecouter le Saint Coran

- Ecouter les chants isl.

- Contactez-nous

Les plus belles histoires : La jarre d'Or - جرة الذهب Livre
Prix public : 3,50 €
Enfants

Les plus belles histoires : La jarre d'Or -

La jarre d'Or : Histoire bilingue arabe français pour enfants.

Livre bilingue contenant la version française et la version arabe de l'histoire avec de très belles illustrations.

قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم): "اشترى رجل من رجل عقاراً له، فوجد الرجل الذي اشترى العقار في عقاره جرة فيها ذهب، فقال له الذي اشترى العقار: خذ ذهبك مني، إنما اشتريت مناك الأرض، ولم أبتع منك الذهب، فقال الذي شرى (باع) الأرض: إنما بعتك الأرض وما فيها. قال: فتحاكما إلى رجل، فقال الذي تحاكما إليه: ألكما ولد فقال أحدهما: لي غلام، وقال الآخر: لي جارية (بنت). قال: أنكحوا الغلام الجارية، وانفقوا على أنفسكما منه، وتصدقا".

في هذا الإطار أتت القصة التي بين طيات هذا الكتاب والتي حاولت شرح ما جاء في الحديث النبوي وذلك في أسلوب حواري سهل مبسط قريب من متناول القراء الصغار وهدفها توضيح ما جاء في الحديث وتبيان أبعاده الدينية والتربوية، وتوضيح المغزي الأخلاقي من الحديث الشريف، وحتى يتمكن القراء غير العرب في قراءة ما جاء في القصة تمت الاعتناء بترجمة النص إلى اللغة الفرنسية، حيث جاء أولاً النص العربي وتحته النص الفرنسي، هذا إلى جانب الصور الملونة والتي ترجمت ما جاء في الحديث على شكل رسومات بيانية.


 



Voir toutes les images : Voir
 
Type de produit : Livre
 
Nombre de pages : 28
 
Modèle ou Format : 17 x 24 cm
 
Editeur : Arab Scientific Publishers - الدار العربية للعلوم
 
Année : 2004
 
Langue : français - arabe
 
ISBN/EAN : 9953296588 9789953296586
 
Référence produit : REF. 10822
 
Disponibilité : Disponible en stock
 
Voir la liste de tous les produits de la catégorie : Livres bilingues

Rechercher des produits sur le même thème : Enfants (Nouveautés)


Soyez le premier a donner votre avis sur ce produit.  Quantité :  Retour


Collection "Les plus belles histoires inspirées des Hadiths du Prophète (qsssl)"
10 autres produits
Les plus belles histoires : Allah suffit comme témoin - كفى بالله شهيداً - REF. 10821 (3.50 €)
Les plus belles histoires : L'amour en Allah - REF. 10820 (3.50 €)
Les plus belles histoires : L'enfant croyant - REF. 10823 (3.50 €)
Les plus belles histoires : L'homme bienfaisant - REF. 10815 (3.50 €)
Les plus belles histoires : La jarre d'Or - جرة الذهب - REF. 10822 (3.50 €)
Les plus belles histoires : Le bienfaiteur - REF. 10817 (3.50 €)
Les plus belles histoires : Le chauve, le lépreux et l'aveugle - أبرص، وأقرع، وأعمى - REF. 10818 (3.50 €)
Les plus belles histoires : Les gens du bateau - أصحاب السفينة - REF. 10814 (3.50 €)
Les plus belles histoires : Trois hommes dans une grotte - ثلاثة في الغار - REF. 10819 (3.50 €)
Les plus belles histoires : Une voix dans le nuage - صوت في السحاب - REF. 10816 (3.50 €)

Hadiths & histoires - autres produits
Les plus belles histoires : Le bienfaiteur - REF. 10817 (3.50 €)
Les plus belles histoires : Trois hommes dans une grotte - ثلاثة في الغار - REF. 10819 (3.50 €)
Les plus belles histoires : L'amour en Allah - REF. 10820 (3.50 €)
Hadîths du prophète pour l'enfant musulman - bilingue arabe-français - احاديث الرسول للطفل المسلم - REF. 16963 (4.00 €)
Les plus belles histoires : Allah suffit comme témoin - كفى بالله شهيداً - REF. 10821 (3.50 €)
Les plus belles histoires : L'homme bienfaisant - REF. 10815 (3.50 €)
40 Hadiths... 40 Histoires... (Couverture cartonnée) - REF. 21399 (9.90 €)
Les plus belles histoires : Le chauve, le lépreux et l'aveugle - أبرص، وأقرع، وأعمى - REF. 10818 (3.50 €)
Les plus belles histoires : Les gens du bateau - أصحاب السفينة - REF. 10814 (3.50 €)
40 Hadiths... 40 Histoires (Couverture souple) - REF. 21615 (8.50 €)

Livres bilingues - autres produits
La vie du prophète (SAW) - Tome 2 - حياة النبي صلى الله عليه وسلم - REF. 10603 (6.90 €)
Ali Baba et les quarante voleurs (Bilingue français / arabe) - REF. 18594 (3.00 €)
Les animaux de la jungle (Livre avec posters) - حَيَوَانَاتُ الْغَابَةِ - REF. 21082 (5.90 €)
Mon alphabet arabe (Livre + CD Audio) - L'arabe pour les francophones "Junior" - REF. 2063 (10.00 €)
Les animaux marins (Livre avec poster) - اَلْحَيَوَانَاتُ الْبَحْرِيَّةُ - REF. 21079 (5.90 €)
La vie du prophète (SAW) - En 3 tomes bilingues arabe / français- حياة النبي صلى الله عليه وسلم - REF. 10605 (20.70 €) - En Promotion à 14.95 €
L'Islam en chiffres - J'apprends les chiffres et ma belle religion - 4 à 6 ans - REF. 18275 (4.50 €)
Les plus belles histoires : L'amour en Allah - REF. 10820 (3.50 €)
Mon Grand Imagier dictionnaire Trilingue : arabe - français - anglais - قاموسي المصوّر الكبير - ثلاثيّ اللّغات: عربي - فرنسي - إنجليزي - REF. 20476 (12.00 €)
Mes Premiers 500 mots (arabe / français) - كتابي المصور - أول 500 كلمة - REF. 16237 (10.00 €)

 Les personnes qui ont acheté ce produit ont également acheté 
Comment construire la personnalité de votre enfant : Sanjûb et la noisette et d'autres histoires
Dessine et colle (2 à 3 ans) - اُرسم و ألصق
Joie et Tristesse (bilingue arabe français)
Jupe-culotte plissée et évasée - Taille Standard - Couleur vieux rose
Les plus belles histoires : Allah suffit comme témoin - كفى بالله شهيداً

 Tous les produits classés par thèmes 
Accessoires divers - Alimentation Halal - Apprentissage anglais - Apprentissage arabe - Apprentissage français - Apprentissage langues - Art & Culture - Artisanat & décoration - Beauté, Soins naturels - Bien-être - Biographies - Calligraphie - Chants (Nachids) - Compagnons - Comprendre l'Islam - Contes & histoires - Cours & Conférences - Cuisine - Culture berbère - Da'wa (Prédication) - Dicos & encyclopédies - Divers - Dogme ('Aqîda) - Economie & finance - Education - Electronique - Enfants - Ethique - Exhortation - Femme - Fondements du droit - Hadiths - Histoire & civilisations - Histoires du Coran - Idées Cadeaux - Informatique - Initiation à l’Islam - Interprétation rêves - Invocations (dou'â) - Islam & laïcité - Islam & Occident - Islam & Sciences - Islam contemporain - Jeûne (Ramadan) - Jeunesse - Jurisprudence - Littérature & poésie - Ludoéducatif - Mariage & Couples - Monde arabe - Mystique & Soufisme - Paradis - Enfer - Mort - Pèlerinage & ‘Omra - Philosophie - Politique & Géopol. - Pratique religieuse - Prénoms - Prêt-à-porter Femmes - Prêt-à-porter Hommes - Prophètes - Religions du Livre - Revues & Guides - Roqya & protection - Saint Coran - Santé & Diététique - Sciences du Coran - Sciences du Hadith - Société & Traditions - Sounna du Prophète - Spiritualité - Tafsîr (Exégèse) - Tajwîd (Règles) - Tourisme - Vie du Prophète saw - Zakat & aumône
 Rechercher
 

Recherche avancée

Recherche en arabe (Clavier arabe)

 Afficher une Réf.
REF  
 Promotions

Le Giga Pack Cadeau : Cartable surprise "Je découvre la langue arabe" à partir de 3 ans
Le Giga Pack Cadeau : Cartable surprise "Je decouvre la langue arabe" a partir de 3 ans

29,90 €
23,00 €

Plus de Promos

 Panier Enfants
Panier vide !
 Devises
 Langue (français)
Voir les produits
 Lettre d'informations
Recevez nos promos :
 
Inscription
Désinscription
  24/01/2022  Haut de la page  14:26 à Paris  

Aide | FAQ | A propos de Orientica.com |  Publicité | Protection de vos données personnelles | Conditions générales de vente | Webmaster | Tarifs revendeurs et associations (Achat en gros)

© Orientica. Couronnes Livres SAS - SIREN : 804 985 919 RCS Paris. Tous droits réservés.
101 rue Jean Pierre Timbaud - 75011 Paris - Métro : Couronnes