 L'Imâm des musulmans, l'Exemple des pieux, le Savant du Hadîth et la Référence des savants, Abû `Abd Allâh Muhammad Ibn Ismâ`îl Ibn Ibrâhîm Ibn Al-Mughîrah Ibn Bardizbah, surnommé Al-Bukhâri, en référence à sa ville natale, Bukhârah.
L'Imâm Al-Bukhâri est né en 194 AH, à Bukhârah, dans la région de Khorasân. Le père de l'Imâm Al-Bukhârî, un homme aisé, mourut alors que son fils était très jeune et c'est son épouse qui prit le plus grand soin de l'éducation de leur fils orphelin. Ahmad Ibn Al-Fadl Al-Balkhî rapporte au sujet de l'Imâm Al-Bukhârî : « Dans son enfance, il perdit la vue. [Un jour], sa mère vit le prophète Ibrahîm - que la paix soit sur lui - dans un rêve ; il lui annonça la bonne nouvelle : « Dieu a rendu la vue à ton fils grâce à tes nombreuses prières et invocations ». » Ainsi Dieu exauça les prières de sa mère et l'Imâm recouvrit sa vue.
Dans l'espoir d'acquérir le savoir et de compiler des hadiths exacts (ou intègres) [en arabe : sahîh], il parcourut la terre à la recherche des savants du hadîth. Il fut le disciple de nombreux savants de la Mecque, de Médine, de Damas, de `Asqalân, de Hims, du Caire, de Baghdâd, de Bassora, de Kûfah et de nombreuses autres villes. Il acquit le savoir en compagnie de savants tels que : l'Imâm Ahmad Ibn Hanbal, Abu `Âsim An-Nabîl, Muhammad Ibn `Îsa At-Tabbâ` et Ishâq Ibn Mansûr. Parmi ses disciples, nous pouvons citer plusieurs grands noms comme : Muslim, Abû Zur`ah, Abû Hâtim, At-Tirmidhî, Al-Marwazî, Sâlih Ibn Muhammad Jazarah, Ibn Khuzaymah, As-Sarrâj.
L'Imâm rédigea différents ouvrages de hadîths. Dans son livre Al-Djâmi` As-Sahîh [littéralement : "La Somme Authentique"], après un examen minutieux et rigoureux, il enregistra des paroles du Prophète - paix et bénédictions sur lui - dont la chaîne de transmission ne se compose que de transmetteurs justes et fiables, sans défaut ni brisure. Pendant seize ans, il scruta 600 000 hadîths et retint 7 275 hadîths dont l'authenticité est au-delà du moindre doute.
Dans l'étude des chaînes de transmission, il ne disait jamais d'un homme « c'est un menteur ! », il disait « telle personne l'a démenti », « telle personne l'a traité de menteur », « non digne de confiance ». Lorsqu'Al-Bukhâri qualifiait un homme de « non digne de confiance », il ne narrait pas de hadîth de lui.
Il y a un consensus parmi tous les savants de l'Islam au sujet de l'abondance exceptionnelle de son savoir, ses bonnes manières, son caractère noble et généreux. Son livre précieux Al-Djâmi` As-Sahîh est la meilleure référence de tous les temps en matière de hadîths authentiques.
La Citadelle du Hadîth, le maître des muhaddithînes, le Rempart des sciences de la tradition, le flambeau de la communauté, l'exemple du pieux, l'Imâm de l'Islam, Abû `Abd Allâh Al-Bukhâri retourna auprès d'Allah en 256 AH, à Samarqand (v. d'Ouzbékistan, Asie centrale). Qu'Allah le récompense pour ce qu'il fit et ce qu'il fut pour l'islam et qu'Il lui fasse miséricorde. Âmîn.
æáÏ ÇáÅãÇã ÇáÈÎÇÑí áíáÉ ÇáÌãÚÉ ÇáËÇáËÉ ÚÔÑ ãä ÔæÇá ÓäÉ 194 åÜ¡ æãÇÊ ÃÈæå æåæ ÕÛíÑ¡ ÝäÔà Ýí ÍÌÑ Ããå¡ ÝÊæÌøå Åáì ÍÝÙ ÇáÍÏíË æåæ Ýí ÇáãßÊÈ¡ æÞÑà ÇáßÊÈ ÇáãÔåæÑÉ æåæ ÇÈä ÓÊ ÚÔÑÉ ÓäÉ¡ ÍÊì Þíá Åäå ßÇä íÍÝÙ æåæ ÕÈí ÓÈÚíä ÃáÝ ÍÏíËÇð ÓäÏðÇ æãÊäðÇ. ÃÕíÈ ÈÕÑå æåæ ÕÛíÑ¡ ÝÑÃÊ Ããå Ýí ãäÇãåÇ ÅÈÑÇåíã ÇáÎáíá íÞæá: "íÇ åÐå¡ ÞÏ ÑÏø Çááå Úáì æáÏß ÈÕÑå ÈßËÑÉ ÏÚÇÆß (Ãæ ÞÇá: ÈßÇÆß) ÝÃÕÈÍ ÈÕíÑðÇ".
åæ ÃÔåÑ ßÊÈ ÇáÈÎÇÑí¡ Èá åæ ÃÔåÑ ßÊÈ ÇáÍÏíË ÇáäÈæí ÞÇØÈÉ. ÈÐá Ýíå ÕÇÍÈå ÌåÏðÇ ÎÇÑÞðÇ¡ æÇäÊÞá Ýí ÊÃáíÝå æÌãÚå æÊÑÊíÈå æÊÈæíÈå ÓÊÉ ÚÔÑ ÚÇãðÇ¡ åí ãÏÉ ÑÍáÊå ÇáÔÇÞÉ Ýí ØáÈ ÇáÍÏíË. æíÐßÑ ÇáÈÎÇÑí ÇáÓÈÈ ÇáÐí ÌÚáå íäåÖ Åáì åÐÇ ÇáÚãá¡ ÝíÞæá: ßäÊ ÚäÏ ÅÓÍÇÞ ÇÈä ÑÇåæíå¡ ÝÞÇá: áæ ÌãÚÊã ßÊÇÈðÇ ãÎÊÕÑðÇ áÕÍíÍ ÓäÉ ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáãº ÝæÞÚ Ðáß Ýí ÞáÈí¡ ÝÃÎÐÊ Ýí ÌãÚ "ÇáÌÇãÚ ÇáÕÍíÍ"
ÈáÛ ÚÏÏ ÃÍÇÏíË ÕÍíÍ ÇáÈÎÇÑí ãÚ æÌæÏ ÇáãßÑÑÉ ãäåÇ 7593 ÍÏíËÇð ÍÓÈ ÅÍÕÇÆíÉ ÇáÃÓÊÇÐ ãÍãÏ ÝÄÇÏ ÚÈÏ ÇáÈÇÞí¡ ÇÎÊÇÑåÇ ÇáÅãÇã ÇáÈÎÇÑí ãä Èíä ÓÊãÇÆÉ ÃáÝ ÍÏíË ßÇäÊ ÊÍÊ íÏíåº áÃäå ßÇä ãÏÞöøÞðÇ Ýí ÞÈæá ÇáÑæÇíÉ¡ æÇÔÊÑØ ÔÑæØðÇ ÎÇÕÉ Ýí ÑæÇíÉ ÑÇæí ÇáÍÏíË¡ æåí Ãä íßæä ãÚÇÕÑðÇ áãä íÑæí Úäå¡ æÃä íÓãÚ ÇáÍÏíË ãäå¡ Ãí Ãäå ÇÔÊÑØ ÇáÑÄíÉ æÇáÓãÇÚ ãÚðÇ¡ åÐÇ Åáì ÌÇäÈ ÇáËÞÉ æÇáÚÏÇáÉ æÇáÖÈØ æÇáÅÊÞÇä æÇáÚáã æÇáæÑÚ.
ßÇä ÇáÈÎÇÑí áÇ íÖÚ ÍÏíËðÇ Ýí ßÊÇÈå ÅáÇ ÇÛÊÓá ÞÈá Ðáß æÕáì ÑßÚÊíä¡ æÇÈÊÏà ÇáÈÎÇÑí ÊÃáíÝ ßÊÇÈå Ýí ÇáãÓÌÏ ÇáÍÑÇã æÇáãÓÌÏ ÇáäÈæí¡ æáã íÊÚÌá ÅÎÑÇÌå ááäÇÓ ÈÚÏ Ãä ÝÑÛ ãäå¡ æáßä ÚÇæÏ ÇáäÙÑ Ýíå ãÑÉ ÈÚÏ ÃÎÑì¡ æÊÚåÏå ÈÇáãÑÇÌÚÉ æÇáÊäÞíͺ æáÐáß ÕäÝå ËáÇË ãÑÇÊ ÍÊì ÎÑÌ Úáì ÇáÕæÑÉ ÇáÊí ÚáíåÇ ÇáÂä
ÞÏ ÇÓÊÍÓä ÔíæÎ ÇáÈÎÇÑí æÃÞÑÇäå ãä ÇáãÍÏöøËíä ßÊÇÈå¡ ÈÚÏ Ãä ÚÑÖå Úáíåã¡ æßÇä ãäåã ÌåÇÈÐÉ ÇáÍÏíË¡ ãËá: ÃÍãÏ Èä ÍäÈá¡ æÚáí Èä ÇáãÏíäí¡ æíÍíì Èä ãÚíäº ÝÔå쾂 áå ÈÕÍÉ ãÇ Ýíå ãä ÇáÍÏíË¡ Ëã ÊáÞÊå ÇáÃãÉ ÈÚÏåã ÈÇáÞÈæá ÈÇÚÊÈÇÑå ÃÕÍ ßÊÇÈ ÈÚÏ ßÊÇÈ Çááå. ÃÞÈá ÇáÚáãÇÁ Úáì ßÊÇÈ ÇáÌÇãÚ ÇáÕÍíÍ ÈÇáÔÑÍ æÇáÊÚáíÞ æÇáÏÑÇÓÉ¡ Èá ÇãÊÏÊ ÇáÚäÇíÉ Èå Åáì ÇáÚáãÇÁ ãä ÛíÑ ÇáãÓáãíäº ÍíË ÏõÑÓ æÊõÑÌã¡ æßõÊÈÊ Íæáå ÚÔÑÇÊ ÇáßÊÈ. |